The Italian economy is one of the most at risk in the European Union because of its considerable debt and fragile banking sector, the European Commission said in a recurrent warning that may resonate strongly after Italy’s inconclusive elections.